Auteur/autrice : Franck
-
Death Wish – Le bêtisier
Quand on fait des corrections, c’est majoritairement des fautes « techniques » (orthographe, grammaire, ponctuation…) pas très glamour. Mais parfois, ça donne tout de même des trucs drôles. Voici les coquilles les plus comiques de Death Wish : Porte-mentaux (portemanteau) => Certes Death Wish aborde des sujets sur les troubles de la personnalité, mais ce n’est… Lire la suite…
-
Sans limite
Dans le même thème que précédemment, vous n’êtes peut-être pas sans savoir que France-Loisirs a déposé le bilan il y a quelque temps (la marque a été reprise depuis, mais juste la marque, pas les contrats d’édition). Et donc sa filiale d’édition « Les Nouvelles Plumes » a disparu. Ce qui engendre un paradoxe, puisqu’alors même que… Lire la suite…
-
Un monde sans fin
Le monde de l’édition est impitoyable, et les petites maisons d’édition ont parfois bien du mal à survivre (les plus grosses aussi d’ailleurs, qui subissent fusions et rachats). Ainsi mon tout premier éditeur « L’ivre-book » a mis la clé sous la porte il y a quelque temps déjà. Dommage, son fondateur était un passionné du livre… Lire la suite…
-
78+119+309+111 = 2.9
On pourrait croire comme ça, en voyant ce titre, que les maths c’est pas mon fort. Pourtant cette équation est juste ! Jugez par vous-même… Données : Énoncé : Un auteur met 309 h pour écrire un manuscrit. Pour le finir, il doit avoir conçu son histoire pendant 119 h après avoir cogité 78 h… Lire la suite…
-
Death Wish Jet 2
Je viens de finir le deuxième jet de Death Wish. Vous me direz… « C’est quoi un jet ? » Oui, c’est vrai que c’est un peu un jargon. Je considère un « jet » comme une version majeure qui touche à l’histoire elle-même (sa cohérence, sa structure, les arcs des personnages, les climax) ou un gros changement de… Lire la suite…
-
Les stats de Unlimited Plan*
C’est officiel, Unlimited Plan* est disponible en numérique et en papier depuis le 14 mars dernier. Et comme c’est arrivé un peu en catimini (comprenez en mode obsessif/compulsif afin de vider mon cerveau avant les réécritures et corrections de Death Wish) , il n’y a pas grand-chose sur sa genèse… Remédions à cela avec un… Lire la suite…
-
-
Forfait illimité* in english dans le texte
« Forfait illimité* » en anglais ça donne « Unlimited Plan*« , et c’est marrant, parce que c’est le nom de ma dernière parution 😉 Mais non, je vais pas vous laisser avec ce teaser merdique ! Donc, oui… Pendant que Death Wish décante, j’ai bossé sur la traduction (et la modernisation) de Forfait illimité* en anglais.… Lire la suite…
-
Death Wish – Le premier jet
YES!! Le premier jet de Death Wish est terminé. Toujours un vrai bonheur de mettre ce point « final », même si je sais qu’il reste 200+ heures de réécriture et de corrections derrière, ça reste une étape majeure. En parlant d’étape, d’ailleurs, la prochaine sera ma phase de « relecture active », c’est là que je relis l’histoire… Lire la suite…
-
One more song
Il est rare que j’ajoute des titres dans la playlist d’un roman en cours d’écriture. En effet, quand j’écris, je suis déjà passé par toutes les étapes de maturation et d’inspiration qui s’appuient en partie sur des fonds musicaux. Ceci dit… D’une part c’est la première fois que ça me prend dix ans pour accoucher… Lire la suite…
